Similar Cases
同様のケース
Lazarus Species- species which have disappeared and been rediscovered.
ラザルス属 - 絶滅したが再発見された種。
Around the world there are many cases of animals becoming extinct and later being rediscovered. Each species has a uniquely intricate history leading to their extinction and rediscovery. This section is dedicated to short descriptions of these species and their stories. Due to the nature of the topic, some rediscoveries may be considered to be more dubious than others due to the circumstances surrounding them but these will be explained to ensure all information is as reliable as possible.
絶滅した動物が再発見される例は世界中で数多くあります。それぞれの種には、絶滅と再発見という複雑な歴史があります。このセクションでは、これらの種とその物語について簡潔に説明します。主題の性質上、当時の状況によっては、再発見の信憑性が低いと考えられる場合もありますが、情報の信頼性を最大限に高めるために、それらについても説明を加えます
Bush Dog
ブッシュドッグ
Thought to be extinct from fossils
Rediscovered: 1840s
化石に基づいて絶滅したと考えられていたが、1840年代に再発見された。
Bush dogs are an incredibly rare species of small canine native to South America. They were originally discovered as fossils in a cave where they were assumed extinct. However, a year later the same scientist who discovered the fossils sighted living bush dogs in the area. They continue to be the least researched species of canine and only an estimated number of around 10,000 continue to live in the wild today.
ブッシュドッグは南米原産の非常に希少な小型犬です。当初は洞窟で化石として発見され、絶滅したと考えられていました。しかし、1年後、化石を発見した同じ科学者たちが、同じ地域で現生のブッシュドッグを発見しました。ブッシュドッグは犬科動物の中で最も研究が進んでおらず、現在野生に生息する個体数は推定1万頭です。
South Island Takahe
Extinct: 1898
Rediscovered: 1948
絶滅: 1898年
再発見: 1948年
The South Island Takahe is a species of swamphen native to New Zealand. The species was declared extinct in 1898 due to a series of misfortunes including over-hunting, climate change and predation by invasive species. It was later rediscovered 50 years later after extensive searches and has gone on to be reintroduced to their native range and are now considered vulnerable, a definite improvement from being extinct.
サウスアイランドタカヘはニュージーランド原産の沼地の鳥です。乱獲、気候変動、外来種による捕食など、一連の不幸な出来事により、1898年に絶滅が宣言されました。50年後、大規模な捜索の結果、タカヘは再発見され、本来の生息地に再導入されました。現在は絶滅危惧種に指定されており、絶滅から大きく改善されています。
Zanzibar Leopard
ザンジバルヒョウ
Extinct: mid 1990s
Rediscovered: 2018
1990年代半ば以降絶滅
2018年に再発見
The Zanzibar Leopard is a subspecies of leopard native to the zanzibar archipelago. It faced persecution due to religious fears and perceived danger due to human contact. This resulted in their recent extinction. However, in 2018 a potential individual was spotted on a trail cam by Forrest Galante, a wildlife biologist and host of the TV show Extinct or Alive. This evidence has received scrutiny though due to the lack of location information and accompanying evidence as well as the possibility that this may have been a publicity stunt on behalf of the producer.
ザンジバルヒョウは、ザンジバル諸島に生息するヒョウの亜種です。宗教的な恐怖と人間との接触の危険性から迫害され、近年絶滅しました。しかし、2018年、野生生物学者でテレビ司会者のフォレスト・ガランテ氏がトレイルカメラを使って、絶滅した可能性のある個体を発見しました。しかし、位置情報や裏付けとなる証拠が不足していること、そして映像が制作者の宣伝活動に使われた可能性もあることから、この証拠は精査されています。